ハワイの島の名前を覚えよう
Can you name the Hawaiian Islands?
ハワイに住むことが決まったとき、まず主な島の名前を覚えようと思った。南の端にある一番大きな島から順番に、「ハワイ島、マウイ島、モロカイ島、オアフ島、カウアイ島」と声に出して言ってみた。でも、翌日には忘れていた。そこで、どうすれば記憶に残るかを考えた。
地図を眺めるうちに、「イ」で終わる名前が多いことに気付いた。まるで日本語の形容詞のようだ。ハワイは速い。マウイはまずい。どこかのファーストフードの話をしているようだ。
そのとき、ふと思い出したのがサカイ引越センターのCMだった。20年くらい前に関西にいた人なら誰でも覚えていると思う。いくつかのバージョンがあり、どれも関西っぽさ丸出しで面白いが、その中に、「サカイー、安いー、仕事きっちり」という一度聴いたら忘れられないフレーズを使ったものがあった。これを口ずさみながら、和服を着たおじさんが若い女性二人に踊りを仕込むのだ。今YouTubeで確認したところ、引っ越しのサカイのCM日本舞踊編と呼ばれていることが分かった。
このフレーズにハワイの島の名前を当てはめてみた。「ハワイー、マウイー、オアフ、カウアイ」。なかなか良い具合に韻を踏んでいる。元のCMを知らない人は、ビデオを見ながら言ってみよう。立ちどころにハワイの地理が頭に入ること、請け合いだ。
サカイ引越センターはハワイ支社の設立を検討していないだろうか。ハワイ引越センターでもいい。その節は、どうか私を広報部長に任命して頂きたい。きっと社長さんは洒落を愛する関西人だろう。これが実現したら、元大関の小錦氏に協力を要請するつもりだ。現地ガイドに扮した彼が、日本人観光客を前にして地図を指差し、「ハワイー、マウイー、オアフ、カウアイ。リピート・アフター・ミー!」と叫ぶCMを作ろう。
残念なのは、モロカイ島を割愛せざるを得ないことだ。でも、この覚え方が優れているのは、ハワイの島の名前が四つ、面積の大きい順に、しかも南から順に並んでいるという点だ。それに、日本の主要な島も四つだし、北方領土も四つだ。どうやら、太平洋の島は四という数と縁が深いらしい。ハワイに大勢いらっしゃる沖縄出身の方々、ごめんなさい。次回は、沖縄を讃える記事を書くつもりです。
ペンネーム:漫駄倫
京都大学法学部卒業、同志社大学神学研究科博士前期課程修了。現在、イスラームと人権について博論執筆中。コスモポリタンを装うが、筋金入りの関西人。ニューイングランドで新英語を学んで帰る途中、飛行機から落ち、ハワイに流れ着いた。犬の世話が好きで、うんちをするのを見るとホッとする。でも、自宅ではペットを飼えないため、木を育てている。まだ一つしか花が咲いていない。次の春には満開にしたい。
スポンサーリンク
この記事へのコメントはありません。