{"id":291,"date":"2017-07-13T10:44:30","date_gmt":"2017-07-13T01:44:30","guid":{"rendered":"http:\/\/mayhawaii.com\/?p=291"},"modified":"2017-07-13T10:46:30","modified_gmt":"2017-07-13T01:46:30","slug":"%e3%82%b0%e3%83%ab%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%88-hasr-bistro%ef%bc%88%e3%83%8f%e3%83%af%e3%82%a4%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mayhawaii.com\/?p=291","title":{"rendered":"\u30b0\u30eb\u30e1\u30ea\u30dd\u30fc\u30c8: HASR Bistro\uff08\u30cf\u30ef\u30a4\uff09"},"content":{"rendered":"<p>\u5642\u306b\u805e\u3044\u3066\u305a\u3063\u3068\u6765\u305f\u304b\u3063\u305f\u3001\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u5275\u4f5c\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u304c\u98df\u3079\u308c\u308b\u304a\u5e97\u3001<strong>HASR Bistro<\/strong> \u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n<p>\u30cf\u30ea\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u4ff3\u512a\u3055\u3093\u306e\u3088\u3046\u306b\u80cc\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u30cf\u30f3\u30b5\u30e0\u306a\u30a6\u30a7\u30a4\u30bf\u30fc\u3055\u3093\u304c\u300c\u30a4\u30f3\u30c9\u30a2\u3068\u30a2\u30a6\u30c8\u30c9\u30a2\u3001\u3069\u3061\u3089\u306e\u5e2d\u306b\u306a\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u5c0f\u3055\u306a\u30b3\u30fc\u30c8\u30e4\u30fc\u30c9\u306e\u3088\u3046\u306a\u304a\u5ead\u306f\u3001\u5674\u6c34\u304c\u3042\u3063\u305f\u308a\u30e9\u30a4\u30c8\u304c\u88c5\u98fe\u3055\u308c\u3066\u305f\u308a\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u6c17\u9063\u3044\u304c\u5fc3\u5730\u3044\u3044\u3053\u3068\u3002\u300c\u30a2\u30a6\u30c8\u30c9\u30a2\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u300d\u30cf\u30f3\u30b5\u30e0\u30a6\u30a7\u30a4\u30bf\u30fc\u3055\u3093\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u3092\u5e97\u5185\u306b\u8fd1\u3044\u3001\u30df\u30cb\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u306e\u6a2a\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u6848\u5185\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u304a\u5e97\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30d7\u30c6\u30f3\u30dd\u306a\u3001\u30b8\u30e3\u30ba\u306e\u97f3\u697d\u304c\u805e\u3053\u3048\u3066\u304d\u3066\u3001\u306a\u3093\u3060\u304b\u697d\u3057\u304f\u306a\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u5e83\u3052\u3066\u3001\u304a\u5ead\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u5e78\u305b\u306a\u6c17\u6301\u3061\u3067\u3044\u308b\u3068\u3001\u30a6\u30a7\u30a4\u30bf\u30fc\u3055\u3093\u304c\u79c1\u305f\u3061\u306b\u3001\u305d\u3057\u3066\u4e00\u7dd2\u306b\u6765\u3066\u3044\u305f\u72ac\u306b\u3082\u304a\u6c34\u3092\u6301\u3063\u3066\u304d\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3001\u3001\u3001\u300e\u3082\u3046\u3001\u3053\u3053\u306f\u3059\u3067\u306b\u79c1\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u3060\u308f\u3002\u300f\u5fc3\u306e\u4e2d\u3067\u601d\u3044\u5207\u308a Thumbs Up \u3057\u3066\u307e\u3057\u305f\u3001\u7b11\u3002<\/p>\n<p>\u3055\u3066\u3001\u6c17\u306b\u306a\u308b\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3059\u304c\u3001\u307e\u305a\u306f\u30b9\u30bf\u30fc\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u3002<\/p>\n<div id=\"attachment_820\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-820\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-820 size-full\" src=\"http:\/\/maplehawaii.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/4-1.jpg\" alt=\"4\" width=\"900\" height=\"506\" \/><p id=\"caption-attachment-820\" class=\"wp-caption-text\">French Onion Soup<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3058\u3063\u304f\u308a\u716e\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3001<strong>\u30d5\u30ec\u30fc\u30d0\u30fc\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e\u7518\u3044\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30b9\u30fc\u30d7<\/strong>\u3002\u3068\u3063\u3066\u3082\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3067\u3059\uff01\u3042\u3093\u307e\u308a\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u3063\u3066\u3001\u4e00\u6c17\u306b\u98f2\u3093\u3058\u3083\u3063\u305f\u306e\u3067\uff08\u98df\u3079\u3061\u3083\u3063\u305f\u3001\u3068\u8a00\u3063\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff09\u3001\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u30e9\u30fc\u30b8\u306b\u3059\u308c\u3070\u3088\u304b\u3063\u305f\u304b\u306a\u3001\u3068\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f8c\u6094\u3002\uff08\u7b11\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_818\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-818\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-818 size-full\" src=\"http:\/\/maplehawaii.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2-1.jpg\" alt=\"2\" width=\"900\" height=\"506\" \/><p id=\"caption-attachment-818\" class=\"wp-caption-text\">Chinatown Pork Chop Chop &#8211; hibachi grilled hoisin BBQ sauce, mash potatoes<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u30e1\u30a4\u30f3\u306f\u3001<strong>\u6d77\u9bae\u91a4\u306e\u30d0\u30fc\u30d9\u30ad\u30e5\u30fc\u30bd\u30fc\u30b9\u3067\u7d61\u3081\u3089\u308c\u305f\u30b0\u30ea\u30eb\u713c\u304d\u30dd\u30fc\u30af\u30c1\u30e7\u30c3\u30d7<\/strong>\u3092\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30d0\u30fc\u305f\u3063\u3077\u308a\u306e<strong>\u30de\u30c3\u30b7\u30e5\u30dd\u30c6\u30c8<\/strong>\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u4e00\u53e3\u98df\u3079\u308b\u3068\u3001\u30b0\u30ea\u30eb\u713c\u304d\u7279\u6709\u306e\u9999\u3070\u3057\u3044\u30c6\u30a4\u30b9\u30c8\u304c\u53e3\u306e\u4e2d\u3067\u5e83\u304c\u3063\u3066\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u301c\u3002\u5927\u304d\u306a\u30dd\u30fc\u30af\u30c1\u30e7\u30c3\u30d7\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001\u3057\u3063\u304b\u308a\u5473\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u3066\u3001\u30d0\u30fc\u30d9\u30ad\u30e5\u30fc\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u306e\u76f8\u6027\u3082\u629c\u7fa4\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_819\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-819\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-819 size-full\" src=\"http:\/\/maplehawaii.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/3-1.jpg\" alt=\"3\" width=\"900\" height=\"506\" \/><p id=\"caption-attachment-819\" class=\"wp-caption-text\">Crabby Salmon &#8211; crab stuffed Atlantic salmon, stewed lentils, grilled eggplant, citrus burr blanc<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u30e1\u30a4\u30f3\u6599\u7406\uff12\u54c1\u3081\u306f\u3001<strong>\u30b0\u30ea\u30eb\u3067\u713c\u304b\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3<\/strong>\u3060\u3051\u3067\u3082\u6e80\u8db3\u306a\u306e\u306b\u3001\u306a\u3093\u3068\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\u306e\u4e2d\u306b<strong>\u30af\u30e9\u30d6\u30df\u30fc\u30c8\uff08\u30ab\u30cb\u306e\u8089\uff09<\/strong>\u304c\u5165\u3063\u3061\u3083\u3063\u3066\u308b\u3001\u30af\u30e9\u30c3\u30d3\u30fc\u30b5\u30fc\u30e2\u30f3\uff01\u3053\u308c\u3092\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc\u3068\u767d\u30ef\u30a4\u30f3\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30df\u30fc\u306a\u30d0\u30bf\u30fc\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u7d61\u3081\u3066\u3001\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u4e00\u7dd2\u306b\u6dfb\u3048\u3089\u308c\u305f\u30ec\u30f3\u30ba\u8c46\u3082\u3001\u7f8e\u5473\u3067\u3059\u3002\u3042\u307e\u308a\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u3001\u30aa\u30cb\u30aa\u30f3\u30b9\u30fc\u30d7\u306f\u5c0f\u3055\u3044\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u3068\u3063\u3066\u3088\u304b\u3063\u305f\u306a\u3001\u3068\u5f8c\u6094\u3068\u308a\u6d88\u3057\u3001\u7b11\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u967d\u304c\u843d\u3061\u3066\u3001\u3060\u3093\u3060\u3093\u6697\u304f\u306a\u3063\u3066\u304f\u308b\u3068\u3001\u5ead\u306b\u98fe\u3063\u3066\u3042\u308b\u30e9\u30a4\u30c8\u304c\u70b9\u706f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u3093\u3068\u3082\u30ed\u30de\u30f3\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u7d20\u6575\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3002<\/p>\n<div id=\"attachment_821\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-821\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-821 size-full\" src=\"http:\/\/maplehawaii.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/5-1.jpg\" alt=\"5\" width=\"900\" height=\"506\" \/><p id=\"caption-attachment-821\" class=\"wp-caption-text\">Meyer&#8217;s Dark Rum Creme Br\u00fbl\u00e9e<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u7de0\u3081\u304f\u304f\u308a\u306f\u3001<strong>\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30d6\u30ea\u30e5\u30ec<\/strong>\u3002\u304a\u8179\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3082\u3001\u98df\u3079\u3089\u308c\u3061\u3083\u3046\u306e\u304c\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u3002\u307e\u3057\u3066\u3001\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u306a\u3089\u3001\u3001\u3001\u3001\u7dba\u9e97\u306b\u5b8c\u98df\u3067\u3059\u3002\u30af\u30ea\u30fc\u30df\u30fc\u3060\u3051\u3069\u3042\u3063\u3055\u308a\u3068\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u30d3\u30e5\u30ec\u3092\u3001\u30c0\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30b9\u30c8\u306e\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3067\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5b8c\u98df\u3001\u6e80\u8db3\u3001\u53c2\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u3067cozy\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3067\u3001\u306e\u3093\u3073\u308a\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u5275\u4f5c\u6599\u7406\u3092\u582a\u80fd\u3057\u305f\u3044\u65b9\u306b\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u306eHASR Bistro \u3067\u3059\u3001\u662f\u975e\u304a\u305f\u3081\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u96a3\u306b\u306f\u3001\u30ef\u30a4\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u304c\u3002\u305d\u3046\u3001\u3053\u3053\u306f\u30ef\u30a4\u30f3\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u59cb\u307e\u3063\u305f\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u3060\u304b\u3089\u3001\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u30ef\u30a4\u30f3\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3082\u306e\u3070\u304b\u308a\u3067\u3059\u3002\u30ef\u30a4\u30f3\u597d\u304d\u306e\u65b9\u306b\u306f\u305f\u307e\u3089\u306a\u3044\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u3059\u306d\uff01\u30de\u30c3\u30d7\u306f\u3001<a href=\"http:\/\/www.yelp.com\/map\/hasr-bistro-honolulu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u30ea\u30f3\u30af<br \/>\n<script src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\" async=\"\"><\/script><br \/>\n <!-- \u80a9\u3053\u308a\u30fb\u8170\u75db\u3000\u89e3\u6d88\u30b5\u30a4\u30c8 --><br \/>\n <ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 300px; height: 250px;\" data-ad-client=\"ca-pub-2792210338430899\" data-ad-slot=\"9709355763\"><\/ins><br \/>\n<script>\/\/ <![CDATA[\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n\/\/ ]]><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u5642\u306b\u805e\u3044\u3066\u305a\u3063\u3068\u6765\u305f\u304b\u3063\u305f\u3001\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u5275\u4f5c\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u304c\u98df\u3079\u308c\u308b\u304a\u5e97\u3001HASR Bistro \u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\uff01 \u30cf\u30ea\u30a6\u30c3\u30c9\u306e\u4ff3\u512a\u3055\u3093\u306e\u3088\u3046\u306b\u80cc\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u30cf\u30f3\u30b5\u30e0\u306a\u30a6\u30a7\u30a4\u30bf\u30fc\u3055\u3093\u304c\u300c\u30a4\u30f3\u30c9\u30a2\u3068\u30a2\u30a6\u30c8\u30c9\u30a2\u3001\u3069\u3061\u3089\u306e\u5e2d\u306b\u306a\u3055\u3044\u307e\u3059\u304b [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[60,63,12,62,61],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mayhawaii.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291"}],"collection":[{"href":"http:\/\/mayhawaii.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mayhawaii.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mayhawaii.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mayhawaii.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=291"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/mayhawaii.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":295,"href":"http:\/\/mayhawaii.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions\/295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mayhawaii.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/292"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mayhawaii.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mayhawaii.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mayhawaii.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}